http://www.w3.org/1999/xlink http://www.w3.org/1999/xlink

Статус проекта: победитель конкурса

История семьи - история народа

  • Конкурс Конкурс Российско-Финляндского культурного форума
  • Грантовое направление Научно-методическая, исследовательская и просветительская деятельность, в том числе с применением современных информационных технологий
  • Номер заявки 20-6-000030
  • Дата подачи 9/20/2020
  • Размер гранта 496 152.00
  • Cофинансирование 75 520.00
  • Общая сумма расходов на реализацию проекта  571 672.00
  • Сроки реализации 10/10/2020 - 12/17/2020
  • Организация САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКАЯ ОБЩЕСТВЕННАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ "ДОБРОВОЛЬНОЕ ОБЩЕСТВО ИНГЕРМАНЛАНДСКИХ ФИННОВ "ИНКЕРИН ЛИИТТО"
  • ИНН 7825349250
  • ОГРН 1037858008430

Краткое описание

Проектом предполагается создать альбом, в котором будет размещена галерея портретов ингерманландских финнов и семейных фотографий, выполненных в первой половине ХХ века. Фотографии будут дополнены текстовыми материалами: описаниями фотографий или семейными историями.
В настоящее время в организации сформирована команда активистов, часть которой – представители молодого поколения, которые готовы осуществить сбор материалов (фотографий и документов) из семейных архивов своих соплеменников, провести их компьютерную обработку; на основе опроса и рассказов сформировать текстовое описание семейных историй, описание фотографий, разработать макет альбома (формат А4, 50 страниц), содержащего собранный материал и напечатать альбом.
Предполагается, что 2 основных интервьюера проведут опрос 50-70 человек, часть работы выполнят добровольные помощники. Встречи с информантами будут проходить как лично, так и дистанционно, для интервью один специалист будет выезжать к интервьюерам домой, другой будет использовать офис организации. Обработку материалов будут осуществлять 2 специалиста, имеющих навыки обработки фотографий и графических материалов. С текстами будет работать филолог, владеющий в том числе и финским языком (для расшифровки надписей, сделанных на финском языке, на фотографиях или документах). Разработка макета и верстка будет осуществлена дизайнером частным предпринимателем, имеющим опыт создания макетов изданий на историческую тему.
Данное печатное издание станет просветительским. Фотографии могут оказаться уникальными с исторической точки зрения. Семейные истории могут пролить свет на "белые пятна" в истории нашего народа, могут зародить интерес к исследованиям как участников проекта, так и родственников информантов. По 1 экз. альбома предполагается вручить информантам, часть тиража будет направлена в дружественные организации ингерманландских финнов и финно-угорских народов, оставшаяся часть будет храниться в библиотеке «Инкерин Лиитто» и предоставляться для ознакомления желающим познакомиться с «типичными» семейными историями ингерманландских финнов. Для старшего поколения альбом станет подтверждением сохранения памяти об их поколении для следующих поколений.
Собранные материалы о судьбах ингерманландских финнов будут также полезны для историков, исследователей в различных областях гуманитарных знаний, для наших партнеров – Государственного архива Финляндии, начавшего проект по исследованию судеб финнов в России.
В завершении проекта в Санкт-Петербурге будет проведена презентация издания, которая пройдет в виде лекции об истории нашего народа, мероприятие будет проведено в зале, вместимостью не менее 60 человек, будет организована трансляция в группе https://www.facebook.com/groups/PietarinInkerinLiitto/ requests/, что позволит большему числу людям любых национальностей ближе познакомиться с культурой финнов и найти параллели с культурой собственных народов.

Цель

  1. Обогащение культурно-исторической памяти народа путём включения в неё малоизвестных фактов о судьбе ингерманландских финнов предыдущих поколений.
  2. Стимулирование интереса молодёжи к истории «малой родины», "своей семьи", содействие её патриотическому воспитанию.
  3. Интеллектуальное и нравственное воспитание молодёжи, состоящей в Обществе «Инкерин Лиитто».

Задачи

  1. Информирование членов организации и других заинтересованных лиц, имеющих финское происхождение, о реализации проекта
  2. Сбор материалов и первичная фиксация: хранящихся в семьях фотографий и документов, имеющих информативное значение.
  3. Обработка фотоматериала, документальных материалов, правка текстов.
  4. Размещение обработанных материалов на информационных ресурсах, в том числе на сайте организации http://inkerinliitto.ru/
  5. Создание макета альбома (формат А4, 50 стр.,300 экз.) на основе собранного и обработанного материала. Печать альбома.
  6. Проведение презентации изданного альбома в формате мероприятия-лекции.

Обоснование социальной значимости

История и жизнь ингерманландских финнов в ХХ веке тяжелая и запутанная. В советском государстве из зажиточного и процветающего народа, проживающего в исторической Ингерманландии, приобрел статус репрессированного и разбросанного по всей территории бывшего Советского Союза. Народ, говоривший на родном языке на своей исторической родине в 20-е годы ХХ века, в 20-е годы ХХI века не понимает языка бабушек и дедушек, не может изучать свой язык ни в семьях, ни в школах. Нежелание делиться с потомками воспоминаниями о своих судьбах "врагов народа" и желание забыть о тяготах пережитого привели к тому, что молодежь не знает подлинную историю своего народа, правдивую историю своей семьи, многие ассимилировались и не считают себя финнами. С уходом носителей национальных традиций и национального языка потомки ингерманландских финнов остались вне национальной культуры. В такой исторической ситуации Общество ингерманландских финнов "Инкерин Лиитто" пытается восстановить историческую память о народе, истории семей своих соплеменников.
Один из наиболее эффективных способов сохранить историю для следующих поколений - это сохранение материальных свидетельств: фотографий и документов, а также рассказов отцов и матерей, бабушек и дедушек о реальных событиях их жизни.
Активисты Общества "Инкерин Лиитто" предполагают организовать сбор материалов, имеющихся в семейных архивах ингерманландских финнов и охватывающего период с начала ХХ века и до 1959 года (момента возможного выезда с мест административных высылок).
Данные материалы имеют для нашего народа (в настоящее время - малочисленного) важное значение, они проливающих свет на подлинные факты, условия жизни финнов в период наибольшего расцвета и самых жестоких репрессий. Фотографии документально подтверждают красоту и одухотворенность образов наших бабушек и дедушек.

География проекта

Санкт-Петербург

Целевые группы

  1. Молодежь и студенты
  2. Ветераны
  3. Пенсионеры
  4. Дети и подростки

Контактная информация

г Санкт-Петербург, ул Пушкинская, д 15 к 1н +7(812)713-25-56