Проекты

Краткое описание

Более пяти лет проект “Прожито” (с 2019 года - Центр изучения эго-документов “Прожито” Европейского университета в Санкт-Петербурге) объединяет волонтеров по всей России, интересующихся сохранением культурного наследия нашей страны. За это время более 1040 человек приняла участие в собирании, копировании и публикации на сайте проекта (prozhito.org) документов личного происхождения, которые стали основой для уникального общедоступного корпуса дневников и воспоминаний на русском языке.
Все это время координация работы волонтерского сообщества выполнялась при помощи стандартных инструментов работы с рукописями и текстовыми файлами - электронной почты и облачных хранилищ. Такая форма организации работы, в целом, продемонстрировала за годы работы стабильность и устойчивость, однако её недостатки (отсутствие возможности совместной расшифровки и сверки текстов, обязательность переписки с координатором и т.п.), делают совместную волонтерскую работу значительно менее эффективной.
Проект "Краудсорсинговый инструмент для расшифровки рукописей" нацелен решить данную проблему путём разработки общедоступного web-приложения для расшифровки и разметки рукописей. С помощью приложения волонтеры смогут вместе работать с одними и теми же документами - заниматься расшифровкой и сверкой рукописи. Приложение, которое позволит свести к минимуму обязательную переписку с координатором из проекта “Прожито”, поможет сделать работу волонтеров проекта более комфортной, быстрой и эффективной.
Разрабатываемый продукт будет представлять собой web-приложение, в котором зарегистрированные пользователи смогут получать доступ к загруженным копиям рукописных текстов, самостоятельно выбирать себе документ для работы и расшифровывать его. Приложение будет давать возможность более опытным волонтерам проверять результаты работы других участников. Также приложение будет вести статистику по вкладу участника в публикацию того или иного документа, что позволит автоматически генерировать данные для характеристик студентам, выбравшим “Прожито” в качестве места прохождения практики.
Предлагаемый проект ориентируется на две основные целевые аудитории - волонтеров проекта, студентов вузов Российской Федерации (потенциальные практиканты), а также потенциальных волонтеров проекта, к которым относятся жители России и стран СНГ, интересующиеся историей и культурой России. Предлагаемое в рамках проекта приложение позволит волонтерам не отвлекаться на различные технические проблемы и сосредоточиться на смысле и содержании работы - сохранении исторической памяти и культурного наследия.
Основной ожидаемый результат проекта - создание электронного инструмента, который поспособствует созданию комфортной среды для волонтеров. Не менее важен ожидаемый отложенный результат проекта, который предполагает, что в ходе совместной работы волонтеров над текстами и их общения друг с другом, будет сформировано сообщество людей, заинтересованных в сохранении исторической памяти.

Цель

1. Основная цель предлагаемого проекта - увеличить эффективность работы волонтеров проекта “Прожито” по сохранению культурного наследия и исторической памяти путем разработки web-приложения для совместной работы волонтеров по расшифровке, сверке и разметке рукописей.

Задачи

1. Провести исследование волонтерского сообщества проекта “Прожито”
2. Сформировать техническое задание разработчикам, в котором будут учитываться результаты исследования целевой аудитории
3. Разработать web-приложение
4. Провести апробацию результатов работы, осуществить тестовую работу с приложением
5. Провести презентацию web-приложения

Обоснование социальной значимости

Сегодня в обществе существует большой запрос на досуговую и волонтерскую деятельность в области сохранения исторической памяти и культурного наследия, который не всегда может быть удовлетворен существующими публично-историческими проектами из-за отсутствия отлаженной координируемой формы работы с волонтерами.
Проект “Прожито” (с 2019 года - Центр изучения эго-документов “Прожито” ЕУСПб) уже более пяти лет является одним из ведущих русскоязычных исторических проектов, активно вовлекающих в свою работу заинтересованных волонтеров. За годы работы координаторами волонтеров проекта была выработана методика вовлечения волонтеров, система организации их работы с историческими источниками. Предлагаемый проект призван усовершенствовать эти формы работы и воплотить существующие методические разработки в жизнь. Веб-приложение поспособствует увеличению эффективности волонтерской работы, поможет волонтерам в большей степени сосредоточиться на содержании работы.
Деятельность проекта “Прожито” однозначно является социально значимой: проект занимается сбором и публикацией документов из личных архивов (дневники, воспоминания, письма), сохранением больших коллекций документов от уничтожения. Тем самым, проект “Прожито” сохраняет память об “обычных людях”, делает нарративы памяти отдельных семей доступными широкой публике. Одно из ведущих направлений деятельности проекта сегодня является сохранение памяти о Великой Отечественной войне: в 2020 году на платформе “Добро.ру” (https://dobro.ru/organizations/10002912/info) был запущен волонтерский проект по транскрибированию блокадных дневников, который встретил большой отклик среди пользователей платформы.
Социологический опрос волонтеров “Прожито“, проведенный в апреле 2021 г., показал, что мотивация основной части этой группы связана с сохранением исторической памяти и культурного наследия. Проект “Прожито” видит своей задачей объединение заинтересованных волонтеров в сообщество, чему будет способствовать предлагаемое в этом проекте web-приложение.
Опосредованно предлагаемый проект решает другую важную социальную проблему - вовлечения в волонтерские практики жителей удаленных населенных пунктов, а также маломобильные группы населения, участие которых становится возможным благодаря тому, что вся работа проходит в удаленном режиме. Актуальность предлагаемого проекта была также подтверждена в период пандемии Covid-19, когда волонтеры смогли участвовать удаленно в работе проекта.

География проекта

Территория реализации проекта соответствует территории волонтерского участия в работе Центра Прожито ЕУСПб. В "Прожито" принимают удаленное участие волонтеры со всей территории России, а также русскоязычные участники из стран СНГ и дальнего зарубежья. Кроме того мы работаем со студентами из ВУЗов Москвы, Санкт-Петербурга, Перми, Нижнего Новгорода, Томска, Ярославля, Екатеринбурга, Твери и других городов.

Целевые группы

1. Действительные и потенциальные волонтеры проекта “Прожито”. Это жители России и стран СНГ, заинтересованные в сохранении исторической памяти и культурного наследия. Данные Центра “Прожито” показывают, что это преимущественно женщины в возрасте 35-55 лет, живущие в городах-миллионниках Российской Федерации.
2. Студенты вузов Российской Федерации по специальностям “история”, “филология”, “культурология”, “искусствоведение”, “антропология” и др. - потенциальные практиканты Центра "Прожито".
3. Школьники Российской Федерации, которых может заинтересовать высокотехнологичное web-приложение.
4. Маломобильные группы населения
5. Жители удаленных населенных пунктов