Проекты

Краткое описание

В бурятской музыке, особенно детской, ощущается острая нехватка качественных записей детских песен. Качественных в плане музыки и в плане произношения бурятских слов. Дело в том, что бурятский язык числится в списке исчезающих языков по версии ЮНЕСКО и поэтому, чтобы современные дети правильно спели слова песен, необходимы работа и контроль опытного педагога. Остро не хватает качественных аранжировок детских песен. Оплатить хорошую аранжировку не под силу сельским домам культуры и школам, а также простым семьям, где дети любят петь.

Через реализацию данного проекта предлагается расширить сферу применения и повышение социального статуса бурятского языка путём талантливого исполнения качественных детских песен. Все минус фонограммы (т.е. аранжировки, или «фонограммы без голоса») предполагается выпустить на диске для свободного использования детьми и руководителями любых детских ансамблей и коллективов для исполнения на мероприятиях любого уровня – от семейных до конкурсных. Также все песни, исполненные подготовленными детьми и записанные в профессиональных студиях, будут как пример для поющих детей в плане вокала и произношения бурятского текста. В проекте участвует известная в Бурятии детская вокальная студия «Мунгэн хонхонууд» - «Серебряные колокольчики», на счету у которого 3 выпущенных диска с 52 песнями на бурятском языке, каждый диск сопровождается дисками с плюс и минус фонограммами, книжкой со словами и нотами песен, переводом песен на русский язык.

Цель

1. 1. Записать аранжировки (минус) и голос (плюс фонограммы) 18 дет. песен на бур. языке, из них не менее 10 - песни советского периода
2. 2. Выпустить диск с этими песнями, с минус-фонограммами (аранжировками) этих песен, с книжкой, содержащей ноты, слова, перевод
3. 3. Сделать концерт-презентацию диска в г. Улан-Удэ и концерт в районе республики с познавательной программой для детей-участников
4. 4. Снять 3 клипа

Задачи

1. Подбор репертуара
2. Запись фонограмм
3. Подготовка детей, запись вокала
4. Дизайн книги и диска, фотосессия детей вокалистов, выпуск диска с песнями и книжкой с нотами, текстами и переводом песен
5. Организация концерта-презентации диска
6. Съемка клипов на 3 песни диска

Обоснование социальной значимости

Сейчас, когда над бурятским языком серьезно повисла угроза исчезновения, очень важно сохранить и передать подрастающему поколению песенную культуру бурятского народа. Если песни для взрослых создаются и исполняются профессиональными певцами в удовлетворительном количестве, детская музыкальная культура на бурятском языке представлена достаточно бедно. Как отмечают практически все музыкальные руководители, не хватает качественных детских фонограмм песен на бурятском языке. Особенно эта проблема актуальна для сельских школ, где не хватает педагогов-музыкантов, а также аккомпаниаторов.

Планируется включить в записываемый диск не менее 10 детских песен - хитов советского времени, когда свои произведения писали признанные мэтры бурятской культуры - композиторы-основоположники бурятского песенного искусства. Эти песни можно сравнить по популярности и значимости с общеизвестными советскими песнями "Крылатые качели", "Чунга-Чанга", "Улыбка" и т.п. Но качественных записей этих песен, к сожалению, нет. Тем более нет аранжировок на эти песни. Можно назвать некоторые из них: "Шинии минии", "Чебурашка", "Табан хурган", "Хэн тоншоноб?" и многие другие. К руководителям детской вокальной студии "Мунгэн хонхонууд" постоянно обращаются с просьбами музыкальные руководители сельских, поселковых, городских школ и ансамблей, нет ли у нас аранжировок этих известнейших детских бурятских песен. Таким образом, с помощью этого проекта планируется восполнить этот пробел.

В записи песен будет участвовать дети из бурятских автономных округов Забайкальского края и Иркутской области.

География проекта

Республика Бурятия, Забайкальский край, Иркутская область

Целевые группы

1. профессиональные сообщества
2. дети и подростки
3. молодежь и студенты