Проекты

Краткое описание

Программа «Литература народов России на книжных фестивалях в российских регионах» приурочена к 2026 году — Году единства народов России и нацелена на то, чтобы живой голос национальных литератур прозвучал там, где уже собираются читатели: на крупнейших региональных книжных фестивалях. Проект соотносится с задачами государственной политики в сфере поддержки русского языка и языков народов России и развития сети книжных фестивалей в регионах.

В 2026 году на семь фестивалей — «Новая книга» (Новосибирск), «СмолФикшн» (Смоленск), «Книжная площадь» (Кемерово), «Белогорье» (Белгород), «Литература Тихоокеанской России» (Владивосток), «Нижегородская книжная ярмарка» (Нижний Новгород)— выезжает «литературный десант» из пяти представителей национальных литератур России (писатели, поэты, переводчики, исследователи). Их задача — не “экзотический уголок”, а равноправный разговор о современной культуре многонациональной страны: о том, как звучат одни и те же темы на разных языках, как перевод и двуязычие расширяют читательский опыт, и как семейное чтение и школьная литература соединяют поколения и регионы.

На каждом фестивале участники проведут минимум две публичные дискуссии-круглые столы (по 2–3 участника) и не менее трёх презентаций книг, а также открытые встречи с читателями и автограф-сессии. Всего программа обеспечит не менее 14 круглых столов и 21 презентации в семи городах, встроенных в уже существующую инфраструктуру фестивалей и их аудитории.

Целевая аудитория проекта — посетители книжных фестивалей (семьи с детьми, молодёжь, учителя, библиотекари, студенты гуманитарных направлений), региональные издатели и переводчики, а также национально-культурные объединения. Важная часть программы — медиасопровождение: видеозаписи ключевых событий и короткие интервью с авторами будут опубликованы онлайн, чтобы материалы могли использоваться библиотеками и образовательными площадками и после завершения гастрольного маршрута.

Грант запрашивается на организацию выездной программы: проезд и проживание участников, гонорары, подготовку и техническое обеспечение мероприятий, производство и распространение медиаконтента. Ожидаемые результаты — расширение присутствия национальных литератур в публичном пространстве регионов, запуск устойчивых профессиональных связей между авторами, фестивалями, библиотеками и издателями, а также формирование доступного «плейлиста» встреч и дискуссий, который поможет продолжить разговор о единстве и культурном многообразии России в течение всего года. Проект продолжает практику выездных фестивальных программ, успешно апробированную, в частности, в проекте «Эхо времени. Современные поэты читают стихи о войне».

Цель

1. Через серию публичных событий на фестивалях запустить устойчивый интерес к чтению, переводам и современным авторам национальных регионов.

Задачи

1. Разработка и утверждение концепции и методологии проекта
2. Формирование состава участников и экспертного контура проекта
3. Интеграция выездной программы в фестивали и организационно-логистическое сопровождение
4. Подготовка контента и материалов проекта
5. Организация информационного сопровождения и медиапродакшена
6. Сбор обратной связи, оценка эффективности и создание цифрового архива проекта

Обоснование социальной значимости

Актуальность проекта обусловлена тем, что в регионах России усиливается разрыв между декларируемой ценностью культурного многообразия и реальным присутствием национальных литератур в публичном пространстве. Для большинства читателей «литература народов России» остаётся невидимой: новые книги выходят малым тиражом, редко попадают в федеральную и региональную повестку, а встречи с авторами и переводчиками концентрируются в столицах. Это порождает несколько социальных проблем.

1. Дефицит межкультурного диалога и рост стереотипов. Недостаток прямого общения с носителями разных культур приводит к упрощённым представлениям о «другом», снижает доверие между сообществами и ослабляет чувство общности. Особенно уязвима молодёжь, чьё представление о стране часто формируется фрагментарно — через соцсети и клише.

2. Ослабление читательской культуры и интереса к отечественной книге. Вне крупных городов у аудитории меньше возможностей для «живых» литературных событий, которые вовлекают в чтение и превращают книгу в предмет разговора, а не только школьного задания.

3. Неравный доступ к культурным ресурсам. Жители дальних и средних регионов значительно реже получают шанс увидеть современных авторов, задать вопросы, познакомиться с новыми изданиями на родных языках и в переводах, получить рекомендации для семейного чтения и работы библиотек.

4. Профессиональная изоляция авторов, переводчиков и региональных издателей. Отсутствие регулярных площадок общения снижает количество переводов, совместных проектов и распространение книг, что в перспективе ведёт к сокращению языковой и литературной среды.

Проект отвечает на эти вызовы, используя книжные фестивали как массовую, доступную и социально «смешанную» площадку. «Литературный десант» из пяти представителей национальных литератур на семи фестивалях создаёт серию публичных дискуссий и презентаций, где разговор о многоязычии, переводе, семейном чтении и общих ценностях ведётся современным, понятным языком. **Мероприятия открыты и бесплатны**, что особенно важно для семей с детьми, студентов и жителей малых городов. Прямые встречи с читателями, участие библиотек и педагогов, а также медиаматериалы обеспечат эффект, выходящий за рамки событий: записи будут использоваться как образовательный и просветительский контент. Социальный результат — укрепление гражданской общности через культуру, снижение дистанции между регионами и повышение интереса к чтению и отечественной книге в Год единства народов России.

География проекта

Новосибирская область, Смоленская область, Кемеровская область, Белгородская область, Нижегородская область, Ростовская область, Приморский край

Целевые группы

1. семьи с детьми и подростками (фестивальный трафик)
2. молодёжь/студенты (интерес к идентичности и современности)
3. библиотекари и педагоги (готовые “мультипликаторы”)
4. национально-культурные объединения и региональные издатели