http://www.w3.org/1999/xlink http://www.w3.org/1999/xlink

Статус проекта: Направлено на доработку

ГОРОД ДОРОГ - театрализованное представление на татарском языке

  • Конкурс Конкурс волонтерских проектов
  • Грантовое направление Добровольческие (волонтерские) проекты в сфере культурного наследия народов Российской Федерации
  • Номер заявки 20-5-000592
  • Дата подачи 7/17/2020
  • Запрашиваемая сумма 398 590.00
  • Cофинансирование 201 650.00
  • Общая сумма расходов на реализацию проекта  600 240.00
  • Сроки реализации 9/1/2020 - 11/14/2020
  • Организация МЕСТНАЯ МУСУЛЬМАНСКАЯ РЕЛИГИОЗНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ - МУХТАСИБАТ Г.ЧИСТОПОЛЯ И ЧИСТОПОЛЬСКОГО РАЙОНА ЦЕНТРАЛИЗОВАННОЙ РЕЛИГИОЗНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ - ДУХОВНОГО УПРАВЛЕНИЯ МУСУЛЬМАН РЕСПУБЛИКИ ТАТАРСТАН
  • ИНН 1652017697
  • ОГРН 1111600003965

Краткое описание

Театрализованное представление «Город дорог» (на татарском языке) является развитием проекта, который реализуется добровольцами Чистопольского мухтасибата уже 4 года и является одной из эффективных форм для сохранения и развития культурного и духовного наследия татарского народа и татарского языка.
Премьера запланирована на 14 ноября, уже традиционно, на сцене Культурно-досугового центра «Чистай».
Сюжетная линия постановки «Город дорог» будет переплетением истории и современности уездного города Чистополь с несколькими параллельными линиями. В основе исторического сюжета будут известные татарские деятели XIX-XX веков. Одним из главных героев будет известный татарский просветитель XIX столетия, воспитавший тысячи мюридов в России, богослов, меценат и педагог, Мухаммад-Закир хазрат Камалов, который внёс огромный вклад в духовное становление мусульман не только в республике, но и в России. Его наследие входит в золотой фонд мусульманской мировой культуры. Видео-съёмки, которые являются частью представления и проецирутся на экране, будут проходить в здании бывшего медресе «Камалия», которое он построил на собственные средства и преподавал там 46 лет, а его выпускниками были такие выдающиеся личности, как Ризаэтдин Фахретдин, Гаяз Исхаки, Фатих Карими и другие.
В представлении будут использованы различные приёмы и технические средства: элементы иммерсивного театра (с включением в состав действующих лиц зрителей), видео, песочная анимация, дымовой экран и другие. Будут привлечены студия хореографии и вокальный ансамбль.
Всё представление и его видеозапись будет сопровождаться титрами на русском языке.
Проект будет подготовлен при поддержке Отдела культуры Чистопольского муниципального района и Чистопольского государственного историко-архитектурного и литературного музея-заповедника.
В представлении будет задействовано 30 добровольцев – непрофессиональных актёров, минимум 500 человек увидят представление в offline, не менее 20000 человек увидят видеозапись представления в online посредством СМИ, социальных сетей, YouTube.
Общий охват проекта более 20000 человек.

Цель

  1. Сохранение и развитие культурного и духовного наследия татарского народа и татарского языка посредством постановки театрализованного представления на татарском языке

Задачи

  1. Сформировать рабочую группу проекта
  2. Создание и премьера театрализованного представления
  3. Сделать качественную видеозапись театрализованного представления
  4. Подготовить финансовый и творческий отчёт

Обоснование социальной значимости

Проблема сохранения и развития культурного и духовного наследия татарского народа и татарского языка на сегодняшний день в Республике Татарстан стоит очень остро, что подтверждает образованная 6 июля 2020 года указом Президента Татарстана Рустама Минниханова Комиссия по вопросам сохранения и развития татарского языка. В составе комиссии - представители сферы образования, науки, культуры, органов власти, депутаты Госсовета и Госдумы, общественных организаций. Основная цель деятельности комиссии - с помощью практических мер расширить сферу применения татарского языка и сформировать потребности в его использовании, создать условия для его развития.
Основная проблема, связанная с татарским языком в республике - это снижение духовной потребности в его использовании среди соотечественников. Формируется отношение не как к языку отца и матери, национальной гордости, а с позиции: «Что мне даст в жизни знание татарского?» Низкая духовность преобладает в этом вопросе. Язык - богатство нашего народа. Если мы его потеряем, то не сможем передать будущему поколению, и это богатство исчезнет.
Многие из 2,1 млн проживающих в республике татар не общаются на своем родном языке. Кроме того, проблемы, связанные с преподаванием татарского языка, сохраняются в образовательных организациях. Преподавание татарского языка как предмета будет осуществляться только при выборе его родителями. Значит важно проводить работу по формированию потребности, сделать престижным изучение татарского языка. В 21 районном центре Татарстана нет школ с татарским языком обучения. Во многих школах преподавание на татарском языке ведется только в начальных классах. В 679 из 1382 образовательных организаций республики воспитание и обучение детей ведется на татарском языке. В них 50,3 тыс. детей обучаются и воспитываются на татарском языке. Еще 34,1 тыс. детей воспитываются в классах с татарским языком обучения. Если перевести эти цифры в проценты, то в целом по республике обучение детей-татар на родном языке составляет 25,2%, а по муниципальным районам — 31,1%. В Казани — 22,4%, в Набережных Челнах — 31,6%. Безусловно, эти цифры важно повысить. Кроме того, все передовые темы в сферах культуры, технологии, бизнеса презентуются в Татарстане на русском языке.
(https://sntat.ru/news/politics/16-07-2020/zhizn-pokazala-chto-tatarskiy-yazyk-krome-tatar-nikomu-ne-nuzhen-kak-v-rt-sohranyat-rodnoy-yazyk-5756953)

География проекта

Република Татарстан

Целевые группы

  1. Все категории

Контактная информация