http://www.w3.org/1999/xlink http://www.w3.org/1999/xlink

Статус проекта: победитель конкурса

Создание коми-финской театрализованной программы «Komi.Folk»

  • Конкурс Конкурс Российско-Финляндского культурного форума 2021
  • Грантовое направление Культурно- просветительские, культурно- развлекательные, театрализованные и иные программы
  • Номер заявки 21-7-000102
  • Дата подачи 9/10/2021
  • Размер гранта 400 000.00
  • Cофинансирование 36 000.00
  • Общая сумма расходов на реализацию проекта  436 000.00
  • Сроки реализации 10/1/2021 - 12/10/2021
  • Организация ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ РЕСПУБЛИКИ КОМИ "НАЦИОНАЛЬНЫЙ МУЗЫКАЛЬНО-ДРАМАТИЧЕСКИЙ ТЕАТР РЕСПУБЛИКИ КОМИ"
  • ИНН 1101485071
  • ОГРН 1021100515908

Краткое описание

Проект по созданию новой театрализованной концертной программы ансамбля Национального музыкально-драматического театра Республики Коми совместно с театром города Форсса (Финляндия). В декабре пройдут онлайн-концерты в Финляндии и в Коми, где видеокартинка одного театра гармонично будет сочетаться с живым выступлением труппы второго театра у себя на сцене.
В театрализованную программу войдут коми народные песни и песни коми композиторов в оригинальной аранжировке с живым звучанием как народных инструментов, так и классических. Музыкальная программа выстроена в единый сюжет, который визуально будет разыгрываться как коми артистами, так и финскими. Персонажи в исполнении коми артистов будут в стилизованных национальных костюмах, а в костюмах финских артистов (создающих пластические композиции, изображающие духов природы и души людей) будут преобладать нейтральные тона и стиль.
С этой программой летом 2022 года планируется выезд на гастроли в г. Форсса на музыкальный фестиваль в юго-западном Хяме, где финский и коми театры выступят совместно и дадут два-три концерта в рамках фестиваля, в том числе под открытым небом, а также выступят с концертами в местных медицинских учреждениях.
На средства гранта и собственные средства будут сделаны аранжировки 15 песен, выкуплены авторские права на использование песен современных коми авторов, выплачены гонорары 12 артистам-участникам программы, режиссеру, куратору проекта, переводчику, оформителям сцены, оплачена реклама и полиграфия, проведена видеозапись, организована онлайн-трансляция репетиций, проведен концерт.
По результатам проекта будет создана современная концертная программа, которая, с одной стороны, будет знакомить финских и российских зрителей с традиционным коми народным и авторским песенно-музыкальным творчеством, а с другой стороны, преподнесёт его в новом, современном виде. Это развитие как коми исполнительского искусства, так и культурных связей между Республикой Коми и Финляндией.

Цель

  1. популяризация коми традиционной культуры в современном межкультурном пространстве

Задачи

  1. разработка концепции театрализованной программы
  2. проведение премьеры концерта
  3. создание новой театрализованной концертной постановки
  4. подготовка и представление финансового и творческого отчета

Обоснование социальной значимости

Современная музыка народа коми – это произведения разных стилей и жанров, которые привлекают интерес как взрослого слушателя, так и молодого поколения. Тем самым поддерживается и интерес к языку, формы выражения которого могут развиваться, а значит, и поддерживается жизнеспособность языка и культуры. Вокально-инструментальные композиции, в основе которых и бережно сохраненные традиции народной песни, и современная коми поэзия на музыку известных композиторов, вызывают неподдельный интерес у зрителей, становясь хитами, известными и перепеваемыми не только жителями республики, но вызывая интерес в России и зарубежье. Если в Финляндии развитие эстрады идет на мировом уровне, есть сотни музыкальных групп и солистов, работающих во всех направлениях, то в Коми дела обстоят иначе, и о развитии национальной эстрады тут приходится говорить: «Если не мы, то кто?» Национальный музыкально-драматический театр всю свою деятельность направляет на развитие исполнительских искусств коми народа, сохраняя традиции в сфере культуры, языка, литературы, драматургии, музыки, народного творчества. Пропаганда достижений коми культуры за рубежом входит в основные цели деятельности театра.
Для нового концерта коми песен будут подбираться лучшие примеры коми музыкального творчества. Бренд коми эстрадной песни должен поддерживаться, также как должно приветствоваться развитие и обогащение языка и культуры за счет новых форм. С постановкой этой программы можно надеяться, что современное звучание произведений будут воспринимать и зрители нашей республики, и зрители Финляндии как подлинную заботу о современном развитии коми музыкального искусства.
Развитие коми национальной эстрады также важно для сохранения коми языка. Носителей языка с каждым годом становится всё меньше. Национальный театр делает всё, что может быть в его компетенции, чтобы сохранить родной язык и интерес к его изучению молодым поколением.

География проекта

Республика Коми, Финляндия

Целевые группы

  1. широкий круг зрителей
  2. любители этнической музыки и театра
  3. Профессиональные сообщества
  4. Пенсионеры
  5. Молодежь и студенты

Контактная информация

167000, Респ Коми, г Сыктывкар, ул Бабушкина, д 4