Проекты

Краткое описание

Проект представляет собой организацию волонтерских команд для работы в области сохранения культурного наследия еврейского народа, проживающего на территории Российской Федерации. Тематика — возрождение интереса и знаний у молодежи и людей среднего возраста о традиционном языке и культуре евреев, проживающих на территории России (идиш-кайт).
Деятельность в рамках проекта состоит из сбора, обработки и популяризации исторических и культурных данных. Основной источник информации — люди старшего возраста, многие из которых попали на территорию Урала при эвакуации во время ВОВ и периода Холокост. Люди, у которых сохранились фотографии, пластинки и книги на идише, воспоминания и знание языка. Собранные данные станут основой для создания ряда культурных продуктов, над которыми будут работать волонтеры под кураторством специалистов. Данные продукты будут являться публичными мероприятиями самого масштабного культурного события «Меноры»- Фестиваля современной еврейской культуры, на завершающем мероприятии, традиционно называемым «Семейный день». Каждое мероприятие будет соответствовать определенным жанрам: литература—игровой фильм на основе собранных сказок; музыка и песенное творчество - серия музыкальных роликов (клипов) с текстами песен для понимания и возможности подпевать по принципу караоке; театр - докспектакль, где молодежь расскажет истории на основе воспоминаний пожилых людей; изобразительное искусство — художественная выставка работ по тематике идиш-кайт молодых художников и художников-любителей; традиционный костюм — разработка и пошив одежды в традиционном стиле с современным подходом, театрализованный показ с комментариями исторического характера. В соответствии с тематикой и жанрами идиш-кайт будут проводиться практические мастер-классы для семей с детьми и молодежи. В программе Фестиваля, за рамками проекта, для углубления интереса и заинтересованности будут принимать участие музыкальные и театральные коллективы, спикеры гуманитарного направления, чьи имена являются частью не только еврейской, но общероссийской и мировой культуры. Волонтеры Фестиваля занимаются подготовкой (монтаж элементов декораций), встречей участников и гостей, сопровождением гостей в течение дня, проведением мастер-классов. Зачастую являются артистами, дизайнерами, художниками, фотографами и культурными деятелями. Всего в проекте будет задействовано не менее 70 волонтеров.
В 2021 году состоится 6-ой Фестиваль. Из-за непростой эпид ситуации, будет организован онлайн показ программы для тех слоев населения, которые находятся на изоляции. Таким образом, мы планируем обеспечить зрительскую аудиторию порядка 3 000 человек. Проект способствует развитию идей терпимости, работает на сближение народов и укрепление культурных связей. Совместное переживание произведений искусства и культуры, обмен впечатлениями снижают страх «чужого», увеличивают терпимость друг к другу. Когда люди вместе видят подлинное искусство, они понимают, что общаться и дружить лучше, чем враждовать.

Цель

1. Организовать деятельность волонтерских команд для сбора, сохранения и популяризации идиш-кайт - традиционной культуры евреев, проживающих на территории России.
2. Заинтересовать людей молодого и среднего возраста изучать историю, культуру и язык собственного народа.
3. Показать жителям региона еврейскую культуру, которая, сохраняя свой исконный смысл, приобретает современное звучание.

Задачи

1. Сформировать волонтерские команды для различных участков работы проекта и провести обучение
2. Выполнить сбор и систематизацию исторических и культурных данных при помощи волонтеров
3. Выполнить обработку данных и создать культурные продукты, а также подготовку полной программы и декорационного оформления Семейного дня Фестиваля современной еврейской культуры
4. Реализовать публичные мероприятия в рамках Семейного дня Фестиваля современной еврейской культуры

Обоснование социальной значимости

Тематика проекта связана с проблемой недостаточности знаний о традиционном языке и культуре идиш среди еврейского населения Свердловской области молодого и среднего возраста. Идиш, несмотря на свое германское происхождение, считается исконным языком евреев в России и стран Восточной Европы, входивших в состав Российской Империи и Советского Союза. Сегодня этот язык практически не используется. Число людей, говорящих на идише резко сократилось в связи с уничтожением миллионов евреев и позднейшим вытеснением идиша языками окружающих народов. Идиш интересен тем более тем, что это не просто язык, а целый пласт культуры, который называют «идиш-кайт». По оценкам еврейского культурного центра «Менора», в Свердловской области проживает свыше 20 тысяч евреев. Из них 560 - эвакуированных из европейской части Советского Союза. Эти люди - единственные носители идиш на территории Свердловской области и являются ценным источником информации для восстановления знаний о языке и о культуре. В силу преклонного возраста, численность этой категории населения ежемесячно сокращается.
Проект развивает волонтерство в сфере культуры. Данное направление относительно новое и недостаточно развито в нашей стране. Работа в сфере сохранения культуры — это непрерывный процесс и требует постоянного участия не только специалистов, но и добровольцев, от которых требуется проявление инициативы и творческих способностей. Большинство проектов сегодня зачастую ограничивается событийным волонтерством, когда работа строится на простом делегировании задач. Не хватает осознанности важности выполнения тех или иных долговременных задач и личной заинтересованности. Волонтеры в этом проекте становятся партнерами специалистов организации в решении поставленных задач, достижении целей проекта, а также в процессе дальнейшего развития деятельности.
Проект позволит оперативно и максимально полно собрать информацию о культуре и языке идиш; разработать и реализовать серию культурных продуктов, направленных на сохранение культурного наследия еврейского народа; обеспечить их доступность для широкой зрительской аудитории. Главная движущая сила проекта — это волонтеры, молодого и среднего возраста. Таким образом, при помощи проекта мы хотим заинтересовать участников в дальнейшем изучении языка идиш и идиш-кайт; способствовать инициативе сохранять наследие своего народа, являющегося частью общего уникального культурного исторического контента на территории России.

География проекта

Сбор информации - Свердловская область. Проведение публичных мероприятий - Екатеринбург.

Целевые группы

1. Волонтеры - молодежь, люди среднего возраста
2. Зрительская аудитория - многонациональное население Екатеринбурга и городов Екатеринбургской агломерации всех возрастных категорий