http://www.w3.org/1999/xlink http://www.w3.org/1999/xlink

Статус: зарегистрирована с замечаниями

ВАСИЛИСА. Театральная сказка на русском жестовом языке

  • Конкурс Конкурс по поддержке театрального искусства 2026
  • Грантовое направление Постановка нового спектакля на основе произведений русской классической литературы
  • Номер заявки 26-5-000027
  • Дата подачи 04.05.2026
  • Запрашиваемая сумма 2 304 216,00
  • Cофинансирование 1 695 642,00
  • Общая сумма расходов на реализацию проекта 3 999 858,00
  • Сроки реализации 01.08.2026 - 10.12.2026
  • Организация ЧАСТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ "ТЕАТР МИМИКИ И ЖЕСТА"
  • ИНН 7719019941
  • ОГРН 1037700260256

Краткое описание

Сказка А. Н. Афанасьева «Василиса Прекрасная» относится к классической литературе прежде всего потому, что входит в фундаментальное собрание «Народные русские сказки», составленное выдающимся русским фольклористом А.Н. Афанасьевым. Этот сборник, изданный в 1855–1863 годах, стал первым масштабным и научно выверенным сводом русского фольклора. «Василиса Прекрасная» воплощает ключевые черты русского сказочного эпоса: архетипический сюжет инициации и преображения героини, столкновение с силами потустороннего мира, опору на образы славянской мифологии (например, образ Бабы‑Яги как проводника между мирами). В сказке заключены универсальные нравственные уроки и глубокие культурные коды: она говорит о силе духа, мудрости, преемственности поколений и победе добра над злом.

Тексты сказок Афанасьева стали основным источником информации о русских народных сказках для последующих поколений — как читателей, так и авторов. К ним обращались многие писатели (А. Блок, С. Есенин, А. Островский и др.) и художники (в т. ч. И. Билибин), он вдохновил множество театральных и кинематографических интерпретаций. Благодаря этой культурной традиции сказка «Василиса Прекрасная» прочно вошла в канон отечественной классики — не как авторское произведение, а как эталонный образец живого народного творчества, сохранивший дух и язык русской традиции.
Проект «ВАСИЛИСА» реализуется в Театре Мимики и Жеста (ТМЖ) — уникальном профессиональном театре, где искусство доступно глухим и слабослышащим зрителям, а жестовый язык становится не просто основой диалога, но и полноценным художественным языком.
Музыкальный спектакль «Василиса» — постановка в стиле dark‑folk / неофолк ориентированная на глухих и слабослышащих детей и подростков 8–16 лет, их семьи, а также инклюзивные группы зрителей — включая слышащих детей и взрослых.
Сроки реализации проекта: начало — июль 2026 года, завершение — декабрь 2026 года. Премьерный цикл пройдёт с 1 по 10 декабря 2026 года. Выбор даты премьеры не случаен: начало зимы традиционно ассоциируется со временем сказок и волшебства. Декабрьские вечера создают особую атмосферу ожидания чуда, что идеально резонирует с содержанием спектакля — историей инициации и преображения героини, её пути от тьмы к свету.

Над проектом работает режиссёр Юлия Чекмасова, имеющая значительный опыт сотрудничества с Театром Мимики и Жеста. В своих работах она последовательно исследует возможности жестового языка как самостоятельного художественного инструмента, сочетая его с пластикой, хореографией (постановщик имеет хореографическое образование) и современными театральными технологиями. Подход Чекмасовой позволяет создавать постановки, где жестовый язык не просто дублирует текст, а становится частью сценической поэтики, например, поставленный в 2019 году ею спектакль «Ночь перед Рождеством» до сих пор популярен в равной степени у глухих и слышащих зрителей.

Цель

  1. Создать для глухих и слабослышащих детей яркий инклюзивный спектакль “ВАСИЛИСА” для на русском жестовом языке
  2. Содействовать приобщению детей, в том числе, с проблемами слуха, к театральному искусству на основе классики

Задачи

  1. Создать спектакль, адаптированный и доступный для восприятия инвалидами по слуху
  2. Создать необходимые для реализации декорации
  3. Создать необходимые для постановки костюмы
  4. Провести рекламную информационную кампанию новой постановки
  5. Провести премьерные показы спектакля

Обоснование социальной значимости

Постановка спектакля «Василиса» на жестовом языке даст новую возможность глухим и слабослышащим детям полноценно приобщиться к театральному искусству — история будет рассказана на их родном языке, через жесты, мимику и пластику актёров. Визуальная природа жестового языка органично сочетается с эстетикой постановки: стилистика dark‑folk, сценография в духе Билибина и Васнецова, образы славянской мифологии воспринимаются преимущественно через зрительные образы — это делает спектакль впечатляющим и доступным для детей, привыкших визуально воспринимать окружающий мир.
Дети познакомятся с сюжетом классической сказки А. Н. Афанасьева и образами славянской мифологии, расширят культурный кругозор и увидят, как фольклорные мотивы переосмысляются в современной подаче в театре. Путь Василисы через тёмный лес — метафора преодоления страхов и испытаний — может помочь юным зрителям осознать и отреагировать собственные трудности (проблемы, страхи) и понять способы их преодоления.
История Василисы, которая обретает внутреннюю опору и побеждает зло, даёт позитивный образец преодоления трудностей. Эмоциональное проживание сюжета — от тревоги до вдохновляющего финала — позволяет поверить в возможность преодоления трудностей, которое крайне важно для детей с ограничениями.
Постановка рассчитана и на слышащую аудиторию в том числе. Присутствие слышащих зрителей создаёт естественную инклюзивную среду, способствующую социокультурной реабилитации глухих деток. Совместное посещение спектакля объединяет детей, даёт возможность разделить эмоции и обсудить увиденное, укрепляет уверенность в себе и снижает ощущение изоляции.
Кроме того, наблюдение за актёрской игрой на жестовом языке может пробудить у детей интерес к театру, жестовому пению или хореографии, стимулировать творческое развитие и даже повлиять на выбор будущего пути.
Таким образом, спектакль «Василиса» станет инструментом социокультурной интеграции и личностного роста глухих и слабослышащих детей, позволит им почувствовать себя полноправными участниками культурного диалога.

География проекта

Москва

Целевые группы

  1. Дети с инвалидностью по слуху
  2. Слышащие дети младшего школьного возраста
  3. Семьи с детьми, в которых есть взрослые с инвалидностью по слуху
  4. Люди, говорящие на жестовом языке

Контактная информация

г Москва, р-н Измайлово, Измайловский б-р, д 41