Проекты

Краткое описание

Проект направлен на продолжение диалога между Россией и Финляндией, начатого на базе изучения культурных традиций родственных народов в конце XIX в. На протяжении XX в. исследованиям генезиса культуры финнов Поволжья (мари и мордвы) уделялось большое внимание. Благодаря совместным работам Национального музея Республики Марий Эл им. Т. Евсеева и Национального музея Финляндии проведены множество экспедиций, изданы альбомы по традиционной культуре и выполнен уникальный мультимедийный проект "Марийская женщина". Тема традиционной культуры в городской среды ни разу не поднималась.
Основная идея предлагаемого проекта - создание виртуального тура с уникальным контентом, отражающим сочетание местных национальных традиций, характерных для финно-угорского мира, и современной урбанистической культуры.
Через повседневную жизнь семей сотрудников музея мы покажем черты, присущие современным городским марийским семьям. В них, как правило, говорят на родном языке, семейные праздники проводят с элементами обрядов, некоторые увлечения и стиль одежды отражают культурный код народа.
Мы посмотрим на улицы Йошкар-Олы, с её аллеями, скверами, парками и даже священными рощами, глазами представителей народа мари. Увидим, что часть урбанистической культуры: скульптурные композиции, дома с растительным декором на фасадах и река Малая Кокшага, разделяющая город пополам, создают чувство гармонии с традиционной культурой. И в то же время современные архитектурные решения, преимущественно центральной части города, вызывают чувство отрыва от традиций и неизбежность динамики современной жизни.
Проект не предполагает однозначного положительного или отрицательного отношения к современным тенденциям, но побуждает задуматься почему одной из этнических черт марийского народа является желание жить и воспитывать своих детей у себя "дома", на своей малой родине.
Отснятый видеоматериал будет переведен на финский язык и озвучен на финском языке.
Целевая аудитория проекта: молодежь (18—28 лет), туристы и жители республики зрелого возраста (29 - 60 лет).
Отснятый в ходе реализации проекта видео-тур может быть использован обоими партнерами для привлечения внимания к сохранению финно-угорских традиций в современном городском пространстве; демонстрации основных маркеров марийской традиционной культуры, вписывающихся в современный город.
Видео-тур может стать началом серии видеороликов, отражающих современные представления о традиционных ценностях различных возрастных групп представителей народа из различных общественных страт.

Цель

1. Создание виртуального тура с уникальным контентом, отражающим сочетание местных традиций, характерных для всего финно-угорского мира, и современной урбанистической культуры.

Задачи

1. Подготовка материала для съемки видео-тура
2. Организация презентации видео-тура на площадке Национального музея РМЭ им. Т. Евсееева и Национального музея Финляндии.
3. Подготовка фотовыставки, афиши и буклета, перевод на финский и марийский языки.
4. Сьемка и монтаж видео-тура.
5. Подготовка отчета по проекту.

Обоснование социальной значимости

Проблемы провинциальных городов России, помимо экономических и экологических проблем, это как правило отрицательное эмоциональное восприятие архитектуры городов и ощущение отсутствия активной "жизни". До недавнего времени и Йошкар-Ола воспринималась как унылая провинция с серыми домами и скучной жизнью. Сегодня Йошкар-Ола - это привлекательный туристический центр, куда приезжают посмотреть на необычное смешение современных архитектурных решений и народных традиций.
По данным российского сервиса бронирования жилья для отдыха Tvil.ru Йошкар-Ола вошла в пятерку популярных у туристов экзотических городов страны. Интерес россиян составил 10,68%. Сюда едут посмотреть преимущественно на сочетание несочетаемых европейских традиций и российских брендов. Здесь есть и набережная Брюгге и Кукушкино гнездо, и своя Спасская башня и т.п. Однако, нам хочется показать гостям столицы, что её неповторимый облик складывается не только из новшеств, но и бережного отношения к народным традициям. Именно они придаю определенный шарм и гармонию современной культуре города.
Сохранение традиционных черт стало возможным благодаря тому, что около 26% жителей города составляют представители коренного населения мари, для которых очень важно сохранить свою идентичность. Они, как правило, не теряют связи с "деревней", а значит и со своими корнями. На сегодняшний день из 60% марийцев, проживающих в сельской местности, около 24% являются приверженцами марийской веры в той или иной степени. Основной составляющей этих представлений является гармония и почитание природы. Проект предполагает привлечение внимания общественности к необходимости внимательного отношения к природе в условиях городской среды.
Марийский край - это многоконфессиональный регион. В городе проживают представители православия, ислама, марийской традиционной веры и др. Все это имеет свое отражение в культовой архитектуре города. Примером толерантного взаимоотношения всех конфессий в условиях ограниченной небольшим пространством городской среды является наш город.
Своим проектом мы хотим показать, что новое и традиционное могут ужиться в пространстве небольшого города. Привлекая новые формы, не стоит отказываться от старых, ведь именно они дополняют новые черты и придают им неповторимый колорит, который хочется беречь и передавать по наследству!

География проекта

Видео-тур после завершения будет показан на территории партнёров: в Финляндии и Республике Марий Эл. Место проведения видео-тура на территории Финляндии определяет Национальный музей Финляндии. В Республике Марий Эл показ видео-тура состоится на фоне физической фотовыставки в помещении Национального музея Республики Марий Эл Т. Евсеева. Фотовыставка будет соответствовать основному содержанию видео-тура и даст возможность перейти к коротким тематическим видеороликам. Презентация видео-тура и фотовыставки в России возможна на Межрегиональном культурном форуме, а также в музеях Приволжского Федерального округа.

Целевые группы

1. Гости города - туристы, познакомятся не только с "экзотическим" сочетанием современных урбанистических тенденций, но и местных традиций, характерных для всего финно-угорского мира.
2. Жителям Финляндии будет интересна обычная жизнь финнов Поволжья - марийцев, в городской среде, их стремление сохранить свою идентичность в современных условиях, не ущемляя при этом своих соседей по дому: русских, татар, чуваш и др. народы, не зависимо от конфессиональной принадлежности.
3. Для жителей республики зрелого возраста (29 - 60 лет) очень важен момент воспитания детей. Наш город - это "музей" современной архитектурной эклектики, культурной мозаики, поликонфессиональности, посещение которого расширяет кругозор школьников в мировой художественной и российской культуре, а так же в краеведении. Сохранение экологичности и доступности инфраструктуры делает его еще более привлекательным для проживания.
4. Проект направлен на молодежь (18—28 лет). Мы надеемся, что интересные необычные сравнения современных стилей с народными традициями станут примерами нового взгляда на самовыражение и самореализацию.