http://www.w3.org/1999/xlink http://www.w3.org/1999/xlink

Статус проекта: проект не получил поддержку

Языки Арктики: возвращение к живой речи

  • Конкурс Конкурс НКО 2020
  • Грантовое направление Библиотечное дело
  • Номер заявки 20-1-000948
  • Запрашиваемая сумма 1 968 751,00
  • Cофинансирование 420 000,00
  • Общая сумма расходов на реализацию проекта  2 388 751,00
  • Сроки реализации 31.03.2020 - 14.10.2020
  • Организация РЕГИОНАЛЬНАЯ ОБЩЕСТВЕННАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ИССЛЕДОВАТЕЛЕЙ "СЕВЕРОВЕД" РЕСПУБЛИКИ САХА (ЯКУТИЯ)
  • ИНН 1435335734
  • ОГРН 1181447012482

Краткое описание

Проект направлен на популяризацию культуры коренных малочисленных народов Севера и Арктики в едином культурном пространстве Российской Федерации. Сегодня культура этих народов находятся под угрозой исчезновения. В наши дни гарантами сохранения языка и фольклора, как и материальных объектов этнической культуры, все в большей степени становятся исследователи фольклора и этнографии. От их исследовательской и собирательской работы, публикаций текстов и описаний, от деятельности ученых напрямую зависит приобщение младших поколений коренных народов Севера к традиционной культуре. С каждым годом по разным причинам исследователям становится все труднее собирать аутентичный материал. В данной связи подготовка к изданию и печать сборников материалов фольклора на языке оригинала, создание самоучителей является весьма актуальной задачей. В рамках интегрированного проекта предполагается издание фольклорных материалов из фондов коллекции К.А. Новиковой научно-исследовательского центра книжных памятников Национальной библиотеки Республики Саха (Якутия), собранные исследователями эвенского языка и собирателями фольклора в 30-е–50-е годы прошлого столетия. Реализация проекта будет весомым вкладом в дело сохранения и развития языка и традиционной культуры коренных малочисленных народов Севера, и, возможно, продлит жизнь фольклорной традиции коренных народов, даст импульс для дальнейшего развития культуры, сделает массовым и доступным значимые культурные артефакты. Проект также направлен на разработку и издание самоучителей по языкам КМНС РС(Я) – долганского, эвенкийского, эвенского, чукотского, двух диалектов юкагирского языков для начинающих, которые предназначены для самостоятельного изучения языков, для получения общих сведений об изучаемом языке. Пособия будут содержать систематизированный набор данных по всем основным аспектам языка: фонетике, графике, морфологии, лексике и синтаксису. В Национальной библиотеке Республики Саха (Якутия) будут организованы воскресные школы по обучению всех желающих эвенскому, эвенкийскому и юкагирскому языкам. Значимость ожидаемых результатов связана с приобщением молодого поколения этносов и всех интересующихся специалистов к исчезающим языкам народов Арктики и их культуре.

Цель

  1. объединение усилий различных сфер деятельности - культуры и науки для решения проблем исчезающих языков и культур народов Арктики и Севера

Задачи

  1. популяризация значимых культурных артефактов из фондов коллекции К.А. Новиковой научно-исследовательского центра книжных памятников Национальной библиотеки Республики Саха (Якутия), не доступных широкому читателю читателю
  2. разработка и издание самоучителей по долганскому, эвенкийскому, эвенскому, чукотскому, по двум диалектам юкагирского языка для сохранения и развития официальных языков РС(Я)
  3. организация и проведение в Национальной библиотеке РС(Я) занятий воскресных школ по изучению языков коренных малочисленных народов Севера

Обоснование социальной значимости

Север Республики Саха (Якутия) - это исконная родина аборигенных народов: эвенов, юкагиров, эвенков, чукчей и долган. На этой холодной части земли каждый народ создал свой неповторимый уклад жизни, язык, самобытную культуру и пронес через века. Этот уникальный коллективный опыт, сформированный в естественной природной среде обитания народов, на протяжении многих веков был накоплен и передавался из поколения в поколение. Народы Арктики и Севера создали циркумполярную культуру. Задача современного поколения – сделать эту культуру достоянием человечества, тем самым обогатить его опытом гармоничного отношения с Природой и способом выживания в экстремальных условиях. В различные периоды истории решались проблемы организации жизни коренных малочисленных народов Севера, прилагались усилия для сохранения и развития самобытных языков и культур. В настоящее время нависла угроза исчезновения тысячелетнего уклада жизни, языка, культуры, традиций народов, населяющих Арктику и Север. Когда речь идет о сохранении, возрождении и развитии народов Севера, то это, прежде всего, вопрос о судьбах языковых культур как части мировой цивилизации и всего того, что связано с этим в социально-экономических, политических, межнациональных аспектах. Актуальность проекта обусловлена угрозой исчезновения языков и культур коренных малочисленных народов Севера в условиях меняющегося мира. В настоящее время ситуация с языками КМНС РС(Я) однозначно оценивается как кризисная. Например, по данным переписей населения, в 1959 году родным языком считали эвенский язык 77,5% эвенов, в 1989 году – 43, 8%, в 2002 году – 37,6%. Сегодня, по нашим данным, собранным во время экспедиционных работ в местах компактного проживания эвенов в разных регионах Российской Федерации, на родном языке разговаривают всего 16,5% представителей этноса. В условиях постепенной утраты традиционных коммуникативных функций, сужения сферы использования языков КМНС, концептуально важным для ревитализации языков является целенаправленная научно-организационная деятельность по лингвистическому обеспечению его развития – создание различных типов словарей, разговорников, самоучителей, обучение посредством создания воскресных школ, где преподаются языки КМНС.


География проекта

Республика Саха (Якутия), г. Якутск

Целевые группы

  1. все категории
  2. молодежь и студенты
  3. дети и подростки

Контактная информация

677013, респ. Саха /Якутия, г. Якутск, ул. Ойунского, дом. 16, квартира 14